Get all 3 Veja releases available on Bandcamp and save 25%.
Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Škura ura, Teško majki, and Dolina mlinova.
1. |
Črni orko
03:34
|
|||
|
Črni Orko, beštija!
Ki će tebi na rep stat?
Ne znan s kud si, ni ne bin te znat,
ala puš’ me da gren spat!
Z oštarije se tornat,
ću li doma ja rivat?
Liva noga livo gre,
desna ne baš poli nje.
Črni Orko, hudoba!
Škura noć je, pleše put.
Dok se lelan po zdolici,
ti se smiješ i tentaš,
aš se meni duplo vidi,
oči suze, obraz žut.
Ko se staneš na me, joh!
Ko ti ujden, kataloh!
Brižan san i rovinan,
zmazan, skidan i pijan.
Ako doma ja rivan,
žena će me hitit van.
Hoj ti, Orko, do mene,
zemi moju staru ća,
drito poli vranića!
|
||||
2. |
Zelen bor
05:19
|
|||
|
Aj zelen bore, malice moja
Ojana zelen bore malice moja.
Aj da biš (j)o, aj suši(ni ni)ja,
Ojana da biš (j)o, aj suši(ni ni)ja.
Aj pod tobon, aj san malice moja,
Ojana pod tobon, aj san malice mo(no)ja.
Aj tebe po, aj ljubi(ni ni)jo,
Ojana tebe po, aj ljubi(ni ni) jo.
Poljubi, aj jo malice moja,
Ojana poljubi, aj jo malice moja.
|
||||
3. |
Predi, predi, hći moja
03:21
|
|||
|
Predi predi hći moja,
svako lito jenu nit,
Ćeš se brže (j)oženit,
za koga junaka,
Za junaka ovčara.
Ovčarova glava,
na grbljači spava
Ljubiti ga neću ja.
Predi predi hći moja,
svako lito jenu nit,
Ćeš se brže (j)oženit,
za koga junaka,
Za junaka pekljara.
Pekljar prosi i naprosi,
ča naprosi doma nosi,
Njega ću ljubit ja.
|
||||
4. |
Anka
04:57
|
|||
|
Aj pošla Anka u šumu,
Aj sekiron na ramenu,
Za njon gredu tri žandara,
Sva tri naoružana.
Prvi nosi okove,
Drugi nosi noževe,
A ta treći sablju tanku,
Da zakolje Anku.
Anka jin se prosila,
Bijele ruke sklopila,
Nemojte me braćo klati,
Majka će plakati,
Aj ča će reći moja majka,
Da je zaklana Anka.
Svi su momci plakali,
Ki su Anku ljubili,
Samo onaj nije plaka,
Ki je Anku zakla.
|
||||
5. |
Biži, biži maglina
03:24
|
|||
|
Biži biži maglina, Jakov teče z Pazina,
Suremi voli, aj s pikastemi konji.
I da ćemo ih nabost, na jelove kosti,
Na pletene igle, na železne vile.
I da ćemo ih ponest u onu škuru jamu,
U onu škuru jamu s trnjen zakrganu.
Kamo je to trnje, oganj ga je zgori,
Kamo je taj oganj, aj voda ga zagasila.
Kamo je ta vodica, aj golubi su je popili,
Kamo su ti golubi, aj svati su ih zeli.
Kamo su ti svatići, aj šli su po nevestu,
Kamo je ta nevestica, aj zad popoveh vrati.
BIŽI, BIŽI POPE, DA TE NE KOČKA ŠĆOPNE!
|
||||
6. |
Marija
06:11
|
|||
|
Oj Marija, ma lipo dite,
Aj za to bon mi srce gine,
Oj Marija ča si moja.
Mene kune tvoja mati,
Da te pogled moj vajk prati,
Oj Marija ča si moja.
Kad san tebe ja prosi,
Ti si mi se rugala,
Oj Marija ča si moja.
Ni pasalo osan dan,
Po me si poslala,
Oj Marija ča si moja.
Ti si moja, a ja san tvoj,
Mi dva ćemo skupa poć,
Oj Marija ča si moja.
Oj Marija, ma lipo dite,
Aj za to bon mi srce gine,
Oj Marija ča si moja.
|
||||
7. |
Jene mi noći
03:36
|
|||
|
Jene mi noći,
bila je kiša jaka.
Ali te noći,
kiša da ni močila.
Jer je ljubav,
mnogo jača bila.
Nas je dvoje,
draga razdvojila.
|
||||
8. |
Bela bruneta
05:03
|
|||
|
Dove ti vadi bella brunetta,
Cosi soleta per la cita.
Io me ne vado da la Fontana
Che la mia mamma me ga manda.
‘Speta, aspeta un momentino,
Fino che l’aqua se schiarira.
Cento ducati io te daria,
Solo una notte dormer con me
‘Speta chi io vado da la mia mamma,
qualche consiglio la mi dara.
O mamma mia son qua per dirti
che un cavaliere me ha ricerca.
Cento ducati lui me daria,
Solo una notte dormir con lui.
Ciapili, ciapili o figlia mia,
I sara bonni per maridar.
E ghe daremo la medesina,
Sera il mattina lu’l dormira.
Altri cento ducati io ted aria,
Ancora una notte dormir con me
‘speta chi io vado da la mia mamma,
qualche consiglio la mi dara.
Non voi consigli de la tua mamma,
Cento ducati io ha magna.
|
||||
9. |
Dolina mlinova
03:34
|
|||
10. |
Mila moja
04:30
|
|||
|
Aj mila moja, mila moja,
Aj trojega kolora.
Prvi mi kolor, prvi mi kolor,
Aj roža ošćapuna.
Drugi mi kolor, drugi mi kolor,
Aj roža rumenija.
Treći mi kolor, treći mi kolor,
Aj daje ljubav moja.
|
||||
Veja Pazin, Croatia
Veja is a Croatian world music band. It’s focused on researching Istrian traditional folk music and performing the same in more modern arrangements by using various traditional instruments from all over the world.
If you like Veja, you may also like:
featured on Bandcamp Radio Oct 29, 2019
go to album
featured on Bandcamp Radio Mar 7, 2022
go to album
Elyse Weinberg: Greasepaint Smile
by Elyse Weinberg
featured on Bandcamp Radio Feb 14, 2017
go to album
featured on Bandcamp Radio Mar 12, 2024
go to album
Sadness Sets Me Free
by Gruff Rhys
featured on Bandcamp Radio Jan 16, 2024
go to album
The expansive new album from Spanish, Iranian and Afghan trio Badieh is both haunting and irresistibly melodic.
go to album
JOPANGO
by Rapasa Nyatrapasa Otieno
Soaring music from East Africa with lyrics drawn from lived experience backed by dazzling instrumentation.
go to album
